Bjarne Riis y Alberto Contador

Bjarne Riis y Alberto Contador

Creo que todos nosotros podemos estar de acuerdo hoy en que este caso se ha prolongado demasiado tiempo y que ha sido doloroso para el mundo del ciclismo, para nuestro equipo y para Alberto Contador.

Es obvio que hemos estado esperando el final de este caso durante mucho tiempo, para conseguir de nuevo la posibilidad de influir de alguna manera en las cosas.

Durante este caso nos hemos preguntado a nosotros mismos muchas veces si nosotros como equipo podíamos haber hecho las cosas de manera diferente. La respuesta es no.

De hecho no pienso que hubiéramos podido hacer las cosas de otra manera que la que hemos hecho y al mismo tiempo haber sido capaces de seguir mirándonos al espejo. Heredamos este caso y con paciencia hemos tenido que esperar la decisión final. A lo largo de este tiempo no hemos hecho nada más que seguir las reglas y por la razón de que Alberto fue declarado inocente en primera instancia, pudo ser libre para correr.

Ahora tenemos una sentencia del TAS y, como sucedió antes con la primera sentencia, tenemos que respetarla y actuaremos en consecuencia. Por último, pero no menos importante, a lo largo de este caso elegimos apoyar incondicionalmente a Alberto Contador y hasta que no se demuestre lo contrario, nada cambiará. Hoy quiero decir que continuamos apoyando a Alberto incondicionalmente basándonos en la sentencia del Tas.

La sentencia dice que es bastante improbable que esto tenga que ver con un engaño consciente. La razón más probable es, en cambio, la ingesta accidental de un suplemento alimenticio. Esto es muy importante para nosotros y, por tanto, nuestra fe en Alberto está intacta.

 

 

 

 

 

Bjarne Riis and Alberto Contador

Bjarne Riis and Alberto Contador

I think all of us here today can agree that thiscase has been going on for far to long, and that it has been harmful to both the world of cycling, our team and to Alberto Contador.

 

It’s obvious that putting an end to this case is something we have been looking forward to. To get back to a point where we can actually start to have an influence on things again.

 

We have asked ourselves many times during this case, could we as a team have done things any differently? The answer is no. I really don’t think we could have done things differently than we have done and at the same time being able to llok ourselves in the mirror.

 

We inherited this case, and patiently we had to wait for a final decision. All along we did nothing but follow the rules, and because Alberto was clared in the first place, he was free to ride. Now we have a CAS ruling and as it was the case with the first ruling, we will have to respect it, and we will of course act accordingly.

 

Last but not least, throughout this case we chose to fully support Alberto Contador, until things would prove, that this should be different. Today I would like to say that we continue to fully support Alberto based on the ruling from CAS. The ruling states that it is very unlikely this has anything to do with conscious cheating. The most likely reason is instead accidental intake of a supplement. This is very important for us. So our trust in Alberto is intact.