Cinco corredores del equipo Saxo-Tinkoff, Alberto Contador, Roman Kreuziger, Nicolas Roche, Matteo Tosatto y Jesús Hernández, realizaron esta mañana una visita a la Residencia de San Juan de Dios de Las Palmas, dedicada a la atención de personas discapacitadas física e intelectualmente.  

 

Los ciclistas visitaron este centro, que lleva en funcionamiento más de 40 años,  para apoyar la iniciativa del sponsor canario del equipo, el Grupo Anfi, que presta apoyo económico a la entidad dirigida por el padre Ángel, al que Alberto Contador hizo entrega de un maillot firmado por todo el equipo y que será subastado junto a una camiseta de la selección española de fútbol para contribuir a la recaudación de fondos.

 

Después de la visita al centro de San Juan de Dios, El equipo Saxo-Tinkoff se dio cita en el embarcadero de Anfi del Mar para realizar una salida en un ‘barco pirata’, desde el que practicaron diversos deportes acuáticos durante la tarde, en la línea de tradicional de los ‘building camps’ del equipo de Bjarne Riis al comienzo de cada temporada.

Five riders of Saxo-Tinkoff Team, Alberto Contador, Roman Kreuziger, Nicolas Roche, Matteo Tosatto and Jesús Hernández, made this morning a visit to the residence of San Juan de Dios in Las Palmas, dedicated to the care of physically and intellectually disabled.

 

Bikers visited the center, which has been in operation over 40 years, to support the initiative of the Canary sponsor of the team, the Anfi Group, which provides financial support to the entity led by Father Angel. Alberto Contador presented a jersey signed by the entire team and that will be auctioned along with a T-shirt of Spanish football team to assist in fundraising.

 

After the visit to San Juan de Dios, The Saxo-Tinkoff team met at the pier of Anfi del Mar for a trip on a ‘pirate ship’, from which they practiced water sports during the afternoon, in the traditional line of Bjarne Riis Team ‘building camps’ at the start of each season.

 

(Automatic translation. Forgive inaccuracies).